Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unschmackhaft (adj.)
    غَيْرُ شهيّ
    relevante Treffer
    pikant (adj.) , [pikanter ; am pikantesten ]
    شَهِيّ
    gluschtig (adj.) , {nutr.}
    شَهِيّ {تغذيه}
    köstlich (adj.) , [köstlicher ; am köstlichsten ]
    شَهِيّ
    schmackhaft (adj.) , [schmackhafter ; am schmackhaftesten ]
    شَهِيّ
    appetitlich (adj.) , [appetitlicher ; am appetitlichsten ]
    شَهِيّ
    lecker (adj.) , [leckerer ; am leckersten ]
    شَهِيّ
    die Gaumenfreude (n.) , {nutr.}
    طَعامٌ شَهِيّ {تغذيه}
    Leckerbissen
    طعام شهي
    die Delikatesse (n.)
    طعام شهي
    leckeres Essen
    أكل شهي
    die Köstlichkeit (n.) , {nutr.}
    طعامٌ شهيٌّ {تغذيه}
    die Ambrosie (n.)
    الطعام الشهي
    das Delikatessen (n.) , {nutr.}
    طعام شهي {تغذيه}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    zwingendermaßen (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
    غَيَّرَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    umändern (v.)
    غيَّر
    notwendigerweise (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    zweifellos (adv.)
    من غير شك